I finally watched the last episode last night. It's a not well written action kind of series, which is all too common these days, but they could have used better writers in many spots in my view. Near the end, the bad guys send the hero out to find a fellow on the run with a bad FBI agent to guard him. So, the hero looks at a map for a few seconds and discerns that the fellow on the run is in Augusta (it takes place in GA but apparently was filmed in Canada, which is a bit odd), near a bus station, at one of several cheap hotels that prices by the hour, and figures out the guy's name he used to check in and knocks on his motel door, after throwing coffee on said FBI agent to get away.
Or something like that. Why the bad guys would let someone as dangerous and clever as our hero leave is,well, odd.