As noted above, there are two or more issues with the "unhoused" that are separate things. If "we" would like to make housing more affordable for the "working poor", that's a more solvable problem with money. What is HUD's budget?
Do we need to spend more on K-12 education? We already spend more than any other major western country.