Russian and Ukrainian fighters are the same models, in the air they'd look the same, a single bold Ukrainian could use that to advantage, even if the IFF was set differently. Everyone else in the air would be Russian. A Russian would hesitate to fire on a Russian jet even if the IFF was not squawking right.
An F-16 would lack that advantage. An F-15 resembles some of their Su fighters.