Sources: Hawks add Vince Carter for 21st year