Cavs bring back Frye on 1-year deal, sources say