Settlement restores ex-Louisville players’ stats