Huskers coach’s return concerns advocacy group