Sources: Howard to join Lakers with stern caveat