Biles caps 6th U.S. title with historic triple-double