Falcons rookie McGary to have heart procedure