Grand Canyon athletic director Vaught resigns