Minnesota swimmers suffer injuries in shooting