Ex-Rutgers player pleads guilty to 2 charges