Source: Rays’ Snell having surgery, targets Sept.