Yankees’ Sanchez lands on IL with groin strain