Voit gets hit in face by pitch, scores, then leaves