Sources: Markieff Morris, Pistons agree to deal