UFC champ Cejudo undergoing shoulder surgery