Red Sox legend Ortiz shot in Dominican Republic