Nembhard returning to Gators for soph. season