Texas taps tennis coach Berque after national title