Sources: Wolves finalizing deal with Saunders