Mavs’ Porzingis involved in bloody altercation