Cubs’ Russell recalled after abuse suspension