Sources: Wolves tap Rosas to lead basketball ops