Cubs to option Russell to Triple-A when ban over