DeRozan fined $25K for tossing ball at referee