Dustin Poirier earns entry to ESPN pound-for-pound MMA rankings