Wofford names assistant McAuley head coach