Sabres part ways with Housley after 2 seasons