Sources: ChiSox, Jimenez agree to record deal