Prolific Payton joins short list of NBA greats