Wisconsin-Oshkosh, ’18 runner-up, wins D-III title