Hardy returning for UFC vs. Smolyakov in April