MMA icon St-Pierre retires ‘on top … no tears’