NC State’s Lockett arrested on assault charge