Princeton top scorer arrested after police affray