Sources: Browns adding Monken, Wilks to staff