Twins surprise Mauer, will retire his No. 7 jersey