Panthers TE Olsen leaves after reinjuring foot