Projected lottery pick Garland out for season