Unpopular opinion: Godfather III isn't really that bad....in a vacuum.
When lumped in with the first two it can't help but disappoint fans because tonally it's just so different. The first two movies do a thing, and then the third comes along and doesn't even seem like it's trying to do that thing, let alone succeed.
But on its own merits, divorced from comparison to the other two, it was okay.