We don't need to pretend Minnesota is some sort of juggernaut, either. They started the year with 4 one-score victories vs FCS South Dakota St, Fresno St (in 2 OT), GA Southern, and Purdue.
That's why they were 17th. There was a reason. And no, one win vs a highly-ranked team doesn't undo all of that, nor should it. Passing your first real obstacle is a big plus, but it was just one obstacle.
The good thing about all of this is that Minnesota will get to earn their way in. Games remaining vs Iowa, Wisconsin, and potentially Ohio St will provide the evidence of how good the Gophers actually are.