Obviously, reported cases are a subset of total cases, but I think the two things roughly run parallel. It's possible some extremely mild variant runs through the population and is not detected, but I think this unlikely. Additionally they now monitor sewerage for COVID.
Anyway, we keep seeing bumps in reported COVID with no apparent seasonality to it. I don't understand that, perhaps it's just the latest subvariant appearing.