As long as we keep on testing, we'll keep on finding COVID.
Same as if we keep testing for the flu, or the common cold. It's never going away.
Hospital numbers are the metric to watch from now on. The current strain is mild. Hopefully that continues. If it doesn't and we see hospital numbers on a sharp increase, then we can reevaluate our approach.