You think that's bad, my mother calls the miracle whip "salad dressing."
She asked me to grab the salad dressing out of the fridge. I said "what kind? There's Ranch, Bleu Cheese, French, Italian..." She says "no, salad dressing." I was like "yeah, I heard you. Can you be more specific?" She looked at me like I was crazy, then went over to the fridge and pulled out the miracle whip, showed it to me, and again said "salad dressing."
It was the strangest thing. I know that mayo goes in chicken salad, egg salad, etc. But I'd never heard anyone use "salad dressing" as a generic way to refer to specifically miracle whip, and expect you to know what in the Hell they are talking about.