It's almost too bad they don't have two Heisman's for O and D, but I know they have other awards for such things, without quite as much oomph.
The best defensive player, really, could be a guy with little by way of statistical numbers but who made everyone around him better.
The best offensive player could be the same, some OL dude.