Hall of Famer Jim Kelly announces oral cancer has returned