Ledecka completes historic double, adds snowboard gold to skiing super-G