Report: Tiger-Cats to name Steinauer new head coach